Prevod od "ne kažeš sve" do Češki

Prevodi:

neřekneš všechno

Kako koristiti "ne kažeš sve" u rečenicama:

Nije ugodan završetak, kapetane, ali æe tako da bude ako mi ne kažeš sve što želim da znam.
Nepříliš pěkné vyhlídky, kapitáne, ale dojde na ně, jestli mi neřeknete vše, co chci vědět.
Samo što ne kažeš sve, je l' da?
Jen ji neříkáte celou. Celá se nedá říct.
Ali ako mi ne kažeš sve što znaš o tome dovraga gde je, postaæu veoma nasilna sa tobom.
Ale když mi neřekneš, všechno co víš o tom, kde do háje je budu na tebe hodně nepříjemná.
Ako mi ne kažeš sve, potražit æu odgovore drugdje.
Když mi to neřekneš, budu se muset obrátit jinam.
Neæu izaæi iz ovih kola dok mi ne kažeš sve.
Neopustím to auto dříve, dokud mi všechno neřeknete.
Ne mogu prihvatiti ako mi ne kažeš sve.
Pokud mi neřekneš všechno, nemůžu přijmout tento úkol.
Ona je kao oni, i stradaæe, ukoliko mi ne kažeš sve, smesta!
Je jako oni a bude trpět, pokud mi neřeknete vše, co víte!
Obeæavam ti, Nate, ako mi ne kažeš sve što treba... jedina osoba èiji æeš glas èuti ikada ponovo... biæeš ti.
Slibuji vám, Nate, pokud mi neřeknete, co chci vědět, jediná osobá, která kdy uslyší znovu váš hlas, budete vy.
Dobro, ali zašto mi prvo ne kažeš sve što znaš o njoj?
Nejprve mi však prozraďte, co všechno na ni máte.
Zašto samo ne kažeš sve policiji?
Zastav. Proč prostě neřekneš všechno policii?
Kako si mogla da mi ne kažeš sve ovo?
Jak jsi mi to mohla neříct?
Tako mi Boga, ako mi ne kažeš sve, izleteæeš odavde.
Jestli mi to neřekneš, vyrazím s tebou dveře.
Ne raèuna sa ako ne kažeš sve odjednom.
Nepočítá se to, dokud to neřekneš dohromady.
Komentiraj koliko god hoæeš gospoðice Walker, ali ovo skromno mjesto je gdje æe te MSS muèiti dok im ne kažeš sve što znaš.
Komentuj si to jak chceš, slečno Walkerová, ale tohle skromné místo je místem, kde tě bude MSS mučit, dokud jim neřekneš všechno, co víš.
Pritiskaæe te dok im ne kažeš sve.
Budou pokračovat, dokud jim všechno neřekneš.
ZAŠTO NAM NE KAŽEŠ SVE O TVOJOJ MALOJ KRALJICI PLESA?
Proč nám neřekneš všechno o své malé tančící královně?
Ili me obmanjuješ, ili te je sramota, ali ne mogu ti pomoæi dok mi ne kažeš sve.
Vím o místě, kde používají tento trik k zamaskování kořenů svých e-mailů. Jdeme.
AKO NISI SPREMNA DA SARAÐUJEŠ, AKO NAM NE KAŽEŠ SVE ŠTO ZNAŠ...
Pokud nejste ochotna spolupracovat, pokud nám neřeknete všechno, co víte...
Hoæu da ti pomognem, ali ne mogu ako mi ne kažeš sve.
A já ti chci pomoct, ale když mě k sobě nepustíš, tak nemůžu.
Prilièno dobro radim svoj posao, Hana, ali ne mogu te zaštititi ako mi ne kažeš sve što znaš.
Svou práci umím, ale ochráním vás, jen pokud mi řeknete, co víte.
Biæe ti više nego žao, ukoliko mi ne kažeš sve.
Budeš litovat ještě víc, jestli mi všechno neřekneš.
0.36057591438293s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?